英汉分析型致使结构的对比
DOI: http://dx.doi.org/10.12349/edtc.v2i4.7316
Article ID: 7316
摘要
本文旨在对比研究英语和汉语中的分析型致使结构。在生成语法的理论框架下，分析型致使结构可归纳为五种类型：使令类、致使类、允许类、促使类、任由类。本文发现英汉分析型致使结构在句法表现、语义指向方面存在差异。英语分析型致使结构通常具有较为固定的句法格式，通过显性致使动词表达因果关系，具有明确的语义指向，致使动词在语义上具有较高的区分度。然而汉语分析型致使结构的句法格式更为灵活，不同的语义强度在不同的语境中体现。
关键词
分析型致使结构；英汉对比；句法表现；语义指向
全文:
PDF参考
蔡维天. 论汉语内、外轻动词的分布与诠释[J]. 语言科学，2016（04）：362-376.
蔡维天. 制图理论和汉语语法[J]. 语言学研究，2019（01）：28－44.
邓思颖. 作格化和汉语被动句[J]. 中国语文，2004（04）：291－301.
邓思颖. 汉语被动句句法分析的重新思考[J]. 当代语言学，2008（04）：308-319.
江蓝生. 近代汉语探源[M]. 北京：商务印书馆，2000.
金立鑫、陆丙甫.语言类型学教程[M]. 北京：北京大学出版社，2015.
宋玉柱. 关于“把”字句的两个问题[J]. 语文研究，1981（02）：39-43.
熊仲儒. 当代语法学教程[M]. 北京：北京大学出版社，2013.
熊仲儒、邵士洋. 轻动词的类型与涉用范畴的归属[J]. 语言研究集刊，2021（27）：230-250.
熊仲儒. 当代语义学教程[M]. 北京：商务印书馆，2023.
薛凤生. 试论“把”字句的语义特性[J]. 语文建设 . 1987 (05)：61-62.
张智义、倪传斌. 基于空语类对比的PRO句法语义属性及跨语言特例研究[J]. 外语教学理论与实践，2016（01）：9-16.
朱琳. 汉语使役现象的类型学和历时认知研究［M］.上海：学林出版社，2011.
Chomsky, N. Lectures on Government and Binding[M]. Dordrecht: Foris Publications, 1981.
Refbacks
- 当前没有refback。
版权所有（c）2025 张 甫吟
此作品已接受知识共享署名-非商业性使用 4.0国际许可协议的许可。
