新时代话剧舞台中演员文本解读与二度创作实践研究

摘要

本文立足新时代话剧表演实践，提出“分析—转换—验证—反思”创作闭环，以《深海》《雷雨》（2021复排版）为例，辨析文学文本解读与演员舞台文本解读的差异，阐释新时代媒介环境、观众审美与舞台技术变革下演员文本解读的核心维度与评判标准，剖析舞台二度创作的内在规律、转化路径与效果校验，提出能力提升路径。旨在研究为演员建立戏剧本体导向的文本处理思维提供实操指引，为话剧表演人才培养提供参考。