跨越“文化距离”的心理图谱——东盟来桂留学生中华文化内化机制及传播效能

张 燕(广西艺术学院马克思主义学院,中国)

DOI: http://dx.doi.org/10.12349/eri.v3i9.11697

Article ID: 11697

摘要


地缘邻近不等同于文化亲近。东盟来桂留学生日常适应度高,但深层价值认同远非自然生成。尝试以“心理图谱”为视角,将文化距离操作化为认知—情感—行为三维轨迹,探讨留学生如何将异质文化转化为可传播的意义资源。内化过程呈现解码、共振与重构三个递进环节,据此可区分表层模拟型、批判接纳型与深度融合型三种内化深度。内化深度直接制约传播效能:深度内化者以自发、日常化方式讲述中国经验,角色转换清晰度与叙事转译能力构成从“内化”到“传播”的关键中介。最后从分阶段干预、在地化体验与内生主体培育三方面提出认同教育优化路径。

关键词


文化距离;心理图谱;东盟留学生;文化内化;传播效能

全文:

PDF

参考


王立高.中华传统节日文化融入东盟来桂留学生中华文化认同教育的路径研究[J].文化创新比较研究,2026,10(9):83-88.

蒲瑶,刘珂.解码、转化与供给:中华文化基因国际传播的话语体系构建[J].西北师大学报(社会科学版),2026,63(5):99-108.

张燕.中华文化在东盟来华留学生中传播的现实路径探析[J].科教导刊,2021,(8): 10-12+15.

赵雅文,赵树金.跨文化传播视域下中华文化国际传播的“同心圆”构建[J].天津社会科学,2026,(3):128-136.


Refbacks

  • 当前没有refback。


版权所有(c)2026 张 燕

Creative Commons License
此作品已接受知识共享署名-非商业性使用 4.0国际许可协议的许可。